市场需求:在一定价格水平与时间范围内,消费者或企业对某种商品或服务愿意并且有能力购买的总量(或购买意愿与购买力的综合体现)。常用于经济学、商业分析与市场营销语境。
/ˈmɑːrkɪt dɪˈmænd/
Market demand for bottled water rises in summer.
夏天瓶装水的市场需求会上升。
After the product went viral online, market demand outpaced supply, forcing the company to expand production.
产品在网上爆红后,市场需求超过了供应,迫使公司扩大产能。
market 源自拉丁语 mercatus(交易、市场),经由古法语进入英语,核心含义与“买卖交易的场所/机制”相关。
demand 来自古法语 demander(要求、请求),进一步可追溯到拉丁语 demandare(委托、交付),在经济语境中逐渐固定为“对商品/服务的需要与购买意愿”。合起来 market demand 就是“市场层面的需要/购买量”。